1. 您所在位置:主頁 > 上元外語 >

            上元韓語培訓-韓語雙語知識點

            2022-02-10 10:09 張老師13915347156

            ????,????????,哪一個才是對的呢(雙語)

            ??? ???? ?? ?????,?? ???? ??? ? ?!?? ???? ?? ?? ??????? ???? ????? ?????? ???  ??? ???? ??? ?? ??! ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?????!

            偶爾跟朋友發短信,或者向上司報告的時候!你有沒有猶豫過?萬一拼寫錯了呢?之前積累地智慧形象也有可能消失! 因為尷尬,晚上可能會踢被子!

             

            ???? ????! ??,?? ? ??? ??????

            ????????到底哪一個對呢?

            ???? ???? ?!“????”? ??? ????

             ????? ??? ??? ?? ????

             “1.??? ????? ??”

              “2.?? ??? ??? ??? ?? ???”?? ??? ?? ????.?,????? ?? ?? ??? ? ??,?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ? ? ?? ????!

            先從????????”中“????”的意思開始吧。根據國立國語院的詞典,該詞有 "1. 精神混亂","2.各種東西混雜在一起,摸不著頭腦"的意思。也就是說,在混淆的多個選項中,正確答案或者是我知道的是正確的那個嗎?這部分出現混淆時使用的話!

                ??? ??????

            “?? 3?? ??? ???? ???….??? ????? ????? ?????”

               “? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ????… ??? ????….”

               ???? ??? ?? ????.??? ???? ? ??? ????

            ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ???? ???,“????”? ???? ?? ??!

            我們來舉個例子吧?

            "約好今天3點和朋友見面……不知道場所是鷹巖站還是龍山站?"

            "答題的公式是畢達哥拉斯方程式還是根公式…… 突然搞混了….”

            代表性的用例如下。和熟人約好的場所在哪里?突然想不起來,或者我知道的那個是對的嗎?用于這種情況,"????"是標準語!

            ????,‘????’? ???????? ?????!???? ????^^?,?? ? ??!?? ?? ???? ??? ???.?,??? ?? ?? ???????!

            那么,"????"是什么呢?我敢肯定地說!不是標準語^^即,不能!現在馬上從記憶中抹去就行了。但是,允許這樣寫!

            ??“????”???!? ??? ?? ????? ???.??? ???????? ????? ?? ????? ???? ????!?,?? ?????? ??!

            就是"????"!這個詞的意思就像????一樣。所以國立國語院也承認????為復數標準語!也就是說,????是正確的拼寫法!

            ????? ???? ????? ????? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ????!?? ??? ????? ??? ?? ????!?? ?? ? ???^^?

                 歸根結底的話,????????國立國語院認可的,因為是標準語,可以盡情使用!相反,因為????國語里沒有新詞!還是不要寫比較好吧^^?

            ????(O)????(O)????(X)

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

            上一篇:怎樣練好英語口語?

            下一篇:用例句帶你認識了解韓語-無錫上元韓語培訓

            久久午夜无码鲁丝片午夜精品_久久综合亚洲欧美成人_久久午夜无码鲁丝片秋霞